i feel like i'm starting to go over my head with reverting these database migrations. it feels like i'm trying to un-tangle a heavily tangled bundle of cables, except the entire thing's in a black box apart from a number of the ends of cables sticking out that feel like they're only increasing in number.

i'm restoring from backup and undoing the changes. i'll need to figure out a better way to do this.